Dokumentationen » htaccess » Umlaute
Sollen Pfade mit Umlauten umgeleitet werden, dann müssen die Umlaute hexadezimal codiert werden:
Redirect permanent "/pfad-mit-%FCmlaut.html" http://www.dahin.de/ | %FC -> ü
Eine ASCII-Tabelle mit Hexadezimalangaben ist hier zu finden.
Alternativ mit mod_rewrite:
RewriteRule ^pfad-mit-ae-(ä|Ä|ä|Ä).html$ http://www.dahin.de/index.html [R=301,L]